成大圖書館-多媒體組10509莎士比亞影展活動

中文片名：現代世界中的莎士比亞精神
英文片名：Shakespeare is alive and well in the modern world
索書號：DVD 784.18 4421 1246
媒體類型：DVD
影片備註：作品評論
內容介紹：藉 Animal Farm, Mutiny on the Bounty 及 The Outsiders 等幾部影片, 分析莎士比亞作品的主題及角色. 從莎士比亞的作品, 如 Romeo and Juliet, Hamlet, Juliius Caesar 與 Macbeth 等, 比較莎士比亞對愛情, 暴力, 邪惡, 野心等主題的處理。

中文片名：羅密歐與茱麗葉
英文片名：William Shakespeare's Romeo + Juliet
索書號：LD 987.83 6377(1) pt.1-pt.2
媒體類型：LD
影片備註：英語發音, 中文字幕
內容介紹：以莎士比亞所著之羅密歐與茱麗葉為劇本,敘述兩大世仇家族:蒙特鳩及凱普雷特家族,長年在仇恨中爭鬥不休,水火不容,然而蒙特鳩的獨子與凱普雷特的愛女,卻在一場舞會中一見鍾情並私定終身,然而上一代的仇恨註定由下一代付出代價,一對年輕的戀人以他們的死,換取兩家的和解...

中文片名：蘇俄芭蕾的黃金時代. 6, 莎士比亞劇
索書號：DVD 976.62 4244 pt.6 媒體類型：VCD
影片備註：芭蕾舞劇/ 英語發音, 中文字幕
內容介紹：世紀芭蕾精粹/舞蹈。

中文片名：莎翁情史
英文片名：Shakespeare in love
索書號：DVD 987.83 4895 pt.1-pt.2
媒體類型：VCD
影片備註：英語發音, 中文字幕
內容介紹：1593年的夏天,倫敦劇場界的閃亮新星威廉莎士比亞面臨一個重大的危機,他失去寫作的靈感,那是伊莉莎白一世的時代,充滿多采多姿的娛樂和趣事,偉大的莎翁卻江郎才盡,不管他用什麼方法,不管劇場老板和債主給他多大的壓力,他就是沒有創作下一齣戲的靈感和動力,這齣戲叫作「羅密歐與海盜之女阿絲」.莎士比亞需要一名女神激發他的靈感,沒想到現實生活竟然反映他的創作,他愛上一個女孩,並將他帶入他自己寫的戲劇之中.一名薇拉夫人不顧當時女人不能粉墨登場的禁令,假扮成男人,前去劇場為莎士比亞試演,不過年輕的莎翁很快就發現她。

英文片名：Purcell's Shakespeare
中文名稱：普賽爾 : 莎士比亞戲劇配樂與歌曲集
索書號：MD 782.5 P971c
媒體類型：MD (Music CD)
影片備註：莎士比亞戲劇配樂與歌曲集
內容介紹：Timon of Athens, 1:5. The masque of Cupid and Bacchus -- If music be the food of love -- Dido and Aeneas, II, 1. Witches scene / arr. by P. Pickett -- The tempest, IV. Dear pretty youth : air -- King Richard II, IV. Retir'd from any mortal's sight : song -- The fairy queen, II. Entrance of Night, Mystery, Secrecy and Sleep, with attendants ; IV. Symphony, solo & chorus.

英文片名：Shakespeare : a midsummer night's dream
中文名稱：莎士比亞劇集 : 仲夏夜之夢
索書號：DVD 822.33P7 Sh15c
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 無字幕
內容介紹：Based on the play by William Shakespeare. In English without subtitle.

中文片名：莎士比亞的故鄉
英文片名：Shakespeare's country
索書號：DVD 992.908 8125 pt.15
媒體類型：VOD
影片備註：英語發音, 中文字幕; 另有 VOD 公播授權
內容介紹：當地簡短的歷史及歷史事件簡介,還有著名旅遊景點的介紹,如博物館、藝廊、山脈、公園等.當地有趣好玩的地方介紹,從城堡、皇宮到小孩子的遊樂園.夜生活及娛樂消遣:戲院、音樂廳、夜總會、俱樂部.購物--當地最有名氣的商圈,以及深具當地特色的小店.住與飲食--介紹當地住宿及餐飲服務,以及當地著名的美食料理.當地的交通、幣別、天氣狀況以及其他一些實用的自助旅遊須知。

中文片名：隨心所欲
英文片名：As you like it
索書號： DVD 987.83 7378b
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 中文字幕黑白片/改編自莎士比亞的名劇-隨心所欲
內容介紹：奧蘭多是已故羅蘭公爵的幼子,其長兄為著侵佔他名下應得的遺產,不時迫害他.幸賴他的機智勇敢與忠僕護衛一一化解.公主身份的羅賽琳與西莉亞是堂姐妹,西莉亞的父親放逐了親哥哥,亦即羅賽琳的父親霸佔了王位.奧蘭多對聰慧美麗的羅賽琳相當傾心.羅賽琳也不被叔父容忍,勒令其出境,由於不滿父親作為,西莉亞決定陪著堂姐一起投奔棲身在森林的伯父.奧蘭多也因逃避兄迫害避禍逃到森林,在途中兩班人巧遇.調皮的羅賽琳因為變裝,使得奧蘭多無法認出,也一再捉弄他以考驗他對她的真情.最後,有情人終成眷屬,奧蘭多如願娶得羅賽琳,竊佔王位的弟弟因悔悟也將王位還給哥,全戲在快樂圓滿中結束。

中文片名：都是男人惹的禍
英文片名：Much ado about nothing
索書號：VTR 987.83 4668
媒體類型：VTR
影片備註：英語發音, 中文字幕
內容介紹：繼<<亨利五世>>之後,英國人肯尼斯.布萊納再次將莎士比亞的作品作了非同尋常的改動後拍成電影.佩德羅(Don Pedro飾)將軍帶著士兵來到西西里島的一處別墅度假.他的兩位士兵和當地的兩位年輕姑娘努力想結成一對,年輕的克勞迪奧(Claudio,Leonard飾)和純潔的希洛(Hero,Beckinsale飾)相愛,而陰險的唐璜(Reeves飾)卻一再作梗.好鬥的貝奈迪克(Benedikt,Branagh飾)和畢翠絲(Beartrice,Thompson飾)互相指責、吹毛求疵,力圖戰勝對方。

中文片名：莎士比亞劇集 : 暴風雨
英文片名：Shakespeare : the tempest
索書號：DVD 873.43345 4421b pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 無字幕
內容介紹：This video is part of a unique collection of some of the finest dramatic masterpieces in the english language, was originally broadcast on bbc television and has been highly acclaimed worldwide.

中文片名：馬克白、凱撒大帝、哈姆雷特、羅密歐與茱麗葉、奧塞羅、李爾王
英文片名：Macbeth、Julius Caesar、Hamlet、 Romeo & Julite、Othello、King Lear
索書號： DVD 873.4335 4421 pt.1-pt.6 媒體類型：DVD
影片備註：作品評論
內容介紹：內容有最具爭議性戲劇情節演出,全球最負盛名的莎翁學者們的研究心得.本節目適合莎士比亞迷研讀探究莎士比亞著名的六大悲劇,從寫作背景、角色性格、人性化觀點、劇情轉折各方面去暸解莎士比亞六大悲劇的精髓...。

英文片名：Romeo + Juliet
中文名稱：羅密歐與茱麗葉
索書號： DVD 791.4372 R664
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 英、西班牙文字幕
內容介紹：以莎士比亞所著之羅密歐與茱麗葉為劇本,敘述兩大世仇家族:蒙特鳩及凱普雷特家族,長年在仇恨中爭鬥不休,水火不容,然而蒙特鳩的獨子與凱普雷特的愛女,卻在一場舞會中一見鍾情並私定終身,然而上一代的仇恨註定由下一代付出代價,一對年輕的戀人以他們的死,換取兩家的和解...。

中文片名：李爾在此
英文片名：King Lear
索書號：DVD 982.1 4142
媒體類型：DVD
影片備註：莎士比亞(William Shakespeare)原著/ 首演時間: 2001年7月6日 ; 首演地點: 台北新舞臺
內容介紹：1, 戲--2, 弄--3, 人。
演員：主演: 吳興國 ; 京胡: 孫立言 ; 打擊: 莊步超 ; 小鑼.管: 黎翰江 ; 月琴: 章麗萍 ; 琵琶: 徐瑩燕 ; 大鑼: 葉俊銘 ; 鐃鈸: 吳承翰 ; 倍革胡: 蕭詩偉 ; 大提琴: 偕漢卿。

中文片名：羅密歐與茱麗葉
外文片名：Romeo & Juliette : de la Haine a l'Amour
索書號：DVD 915.2 6377 pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：莎士比亞(William Shakespeare)原著/ 演出地點: 巴黎國會歌劇院/歌舞劇
內容介紹：1, 二幕音樂劇--2, 特別收錄,幕後巡禮,真情人物,獨家MV。
<<羅密歐與茱麗葉>>是英國文豪莎士比亞眾多膾炙人口的名劇之一,故事發生在中古世紀義大利北部的維洛那城,當地懷有世仇的兩大家族紛爭不斷,但此敵對雙方的兒女--羅密歐與茱麗葉,卻在一場化妝舞會上一見鍾情,並於月下私定終身;沒想到引來一場戀人殉情的悲劇.兩大家族嗟嘆彼此愚蠢的仇恨,從此不再為敵。
演員：達米安.薩爾格(Damien Sargue)等。

中文片名：李爾王
英文片名：King Lear : a taste of Shakespeare
索書號：DVD 873.43359 4011
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 無字幕
內容介紹：除了提供李爾王的戲劇場面外, 附帶註釋與觀念說明, 有助於了解伊莉莎白時代的語言及與李爾王相關的論點。

中文片名：羅密歐與茱麗葉
英文片名：Romeo and Juliet
索書號：DVD 987.83 6377(2)
媒體類型：DVD
影片備註：1954年出品; 英語發音, 中英文字幕
內容介紹：以莎士比亞所著之羅密歐與茱麗葉為劇本,敘述兩大世仇家族:蒙特鳩及凱普雷特家族,長年在仇恨中爭鬥不休,水火不容,然而蒙特鳩的獨子與凱普雷特的愛女,卻在一場舞會中一見鍾情並私定終身,然而上一代的仇恨註定由下一代付出代價,一對年輕的戀人以他們的死,換取兩家的和解.......導將保留莎劇原有的風味,使整部片充滿十五世紀時期的貴族景象。

中文片名：刁蠻公主
英文片名：Kiss me Kate
索書號：VTR 987.83 1280b
媒體類型：VTR
影片備註：1953年出品/歌舞片; 英語發音, 中文字幕
內容介紹：「刁蠻公主」則是一齣莎士比亞喜劇「馴悍記」改編的歌舞片,由霍華基爾、凱薩琳格里森搭檔演出,一對離婚的夫婦被迫同台演出改編成歌舞劇的「馴悍記」,兩人台上演出的劇情台下的生活糾結在一起,引發許多笑料.整部片子情節緊湊、節奏明快,霍華基爾、凱薩琳格里森兩人繼「畫舫璇舟」後再次合作,默契十足,片中有許多動人的歌曲,另一女主角安米勒的舞蹈更是一絕。

中文片名：暴風雨
英文片名：The tempest
索書號：DVD 982.62 6071 pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：舞台劇/ 改編自威廉.莎士比亞(William Shakespeare)原著"暴風雨"(The tempest) 內容介紹：迦南國國王波布羅(吳興國飾)遭兄弟聯合浮世國國王叛變篡位，帶著當時年僅三歲的女兒米蘭達(劉珈后飾)流落至孤島。經過多年的修練，波布羅制服了島上原住民卡力班(楊敬明飾)、解救被困於樹精中的精靈愛莉兒(朱勝麗飾)，成為島上主宰生靈，呼風喚雨的魔法師。多年之後，波布羅掀起一場暴風雨將仇人捲至島上，展開復仇大計。未料，在孤島上，不解世事、情竇初開的米蘭達與落難的浮世國王子霍定男(盛鑑飾)相遇兩人迅速墜入情網，波布羅愛女心切，眼見女兒芳心以許，決定放下仇恨，讓一對小兒女結為連理，並寬恕曾經被判他的兄弟朋友還給當地原住民、精靈們、和自己自由。

中文片名：莎士比亞的祕密
英文片名：Anonymous
索書號：DVD 987.83 4421c
媒體類型：DVD
影片備註：2011年出品/電影片; 英法西語發音, 中英法西文字幕
內容介紹：聞名全球的莎士比亞文學作品，內容卻非出自文豪之手! [莎士比亞的秘密]即將揭開這段百年迷雲，帶領觀眾回到伊莉莎白女王的藝文盛世，深入政治角力與宮廷鬥爭的背後，找出這位創作無數劇本的「匿名氏」，以及揭露不為人知的皇室戀情和文學陰謀!本片由[2012]票房導演羅蘭艾莫瑞奇執導，網羅[哈利波特:死神的聖物I]瑞斯伊凡斯、[贖罪]凡妮莎雷格烈芙等英國硬底子演員，帶領觀眾重返文壇的璀璨時光!

中文片名：「莎士比亞舞台劇選粹」系列
索書號：VTR 984.5 4421 pt.1,1-pt.4,1
媒體類型：VTR
影片備註：舞台劇
內容介紹：1, 馴悍記-- 2, 理查二世-- 3, 羅密歐與茱麗葉-- 4, 溫莎的風流婦人-- 5, 馬克白-- 6, 奧賽羅-- 7, 李爾王-- 8, 安東尼與克利奧佩特拉-- 9, 暴風雨。

中文片名：莎士比亞的故鄉
英文片名：Shakespeare's country
索書號：DVD 992.908 8125 pt.15
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 中文字幕; 另有 VOD 公播授權
內容介紹：當地簡短的歷史及歷史事件簡介,還有著名旅遊景點的介紹,如博物館、藝廊、山脈、公園等.當地有趣好玩的地方介紹,從城堡、皇宮到小孩子的遊樂園.夜生活及娛樂消遣:戲院、音樂廳、夜總會、俱樂部.購物--當地最有名氣的商圈,以及深具當地特色的小店.住與飲食--介紹當地住宿及餐飲服務,以及當地著名的美食料理.當地的交通、幣別、天氣狀況以及其他一些實用的自助旅遊須知。

中文片名：莎士比亞名劇動畫
英文片名：Shakespeare : the animated tales
索書號：DVD 987.85 4421 pt.1-pt.12
媒體類型：VCD
影片備註：動畫片國、英語發音, 中、英文字幕
內容介紹：『莎士比亞名劇動畫』結合英國嚴謹的攝影技術與俄國精緻的動畫藝術,替有心人士提供了,了解世界大文豪莎士比亞的戲劇的管道本系列選取了莎劇37齣名劇中最受歡迎,也最具代表性的12齣名劇,如<<羅密歐與茱麗葉>>、<<仲夏夜之夢>>、<<凱撒大帝>>、<<哈姆雷特>>...等,擷取其精華以動畫方式演出.這是莎劇有史以來最大規模的動畫製作,動畫種類有平面、有立體,各具特色、美不勝收,適合全家欣賞.莎劇專家葛飛爾除了以精簡的旁白串接故事情節外,更保留了許多原作精緻的台詞;配音更由英國皇家莎士比亞劇團知名演員擔綱,生動一如舞台劇演出.如果你對莎翁只是久仰,看了這個系列就知道他不是浪得虛名;如果你已經是莎迷,這會使你更加入迷!

中文片名：艷后和她的小丑們
英文片名：Cleopatra and her fools
索書號：DVD 982.1 2724
媒體類型：DVD
影片備註：舞台劇/演出: 國光劇團/主演: 魏海敏等演出時間: 2012年4月1日 ; 演出地點: 國家戲劇院
內容介紹：全羅馬帝國最會打仗的悍將安東尼, 愛上了風情萬種的埃及艷后, 英雄貪戀溫柔鄉, 但他也忠實地謹守盟約, 一身牽繫羅馬與埃及的和平。然而年輕的羅馬大帝屋大維居心叵測, 先擊殺興兵挑釁的安東尼髮妻富爾維雅, 再以高明的政治手腕刺激安東尼回返羅馬, 將胞妹許配安東尼, 接著消滅海上的龐貝勢力、剷除萊比多斯, 兵鋒直指埃及......安東尼火速趕回艷后身邊, 竟帶著艷后在海上迎戰羅馬軍, 大敗而歸。屋大維再遣使者居間挑撥, 安東尼由愛生恨, 性喜嬉鬧的女王卻又以死相試, 安東尼悲痛殉情。艷后意圖刺殺屋大維不成, 終究一步步走向毀滅...。

中文片名：凱撒必須死 : 舞台重生
英文片名：Caesar must die
索書號：DVD 987.83 2532b
媒體類型：DVD
影片備註：塔維安尼(Paolo Taviani)改編自莎士比亞名劇「凱撒大帝」/ 義大利語發音, 中英文字幕
內容介紹：在羅馬雷比比亞監獄的劇院裡, 正上演著莎士比亞的名劇凱撒大帝. 當戲劇落幕, 燈光亮了起來, 觀眾們狂熱的掌聲讓演員們感到振奮; 但在卸妝之後, 演員們落寞的坐在化妝間裡, 心情卻久久不能平靜. 2000年前古羅馬的戰事陰謀與背叛, 竟彷彿正在眼前上演, 而劇中死去的凱撒大帝, 竟也跟現實生活中的自己一般, 一再死去無從逃脫. 重刑犯們不斷排練著這齣莎士比亞的名劇, 卻也從劇中人物身上, 重新找到了自己的生命...。

中文片名：威尼斯商人
英文片名：The merchant of venice
索書號：DVD 987.83 5740b
媒體類型：DVD
影片備註：2004年出品/根據莎士比亞(William Shakespeare)原著改編拍攝; 英語發音, 中英文字幕
內容介紹：威尼斯商人安東尼歐為了幫助好友巴沙尼歐娶得美嬌娘,向放高利貸的夏洛克借錢,答應若沒還錢,就割下自己的一磅肉抵債.不料他的商船在海上遇險,無法如期還款而被夏洛克告上了法庭.得到借款的巴沙尼歐順利娶回富人的女兒波莎,得知安東尼歐因自己得被迫償還一磅肉,千鈞一髮之際他闖入法庭,結局是否能皆大歡喜?

中文片名：約/束
英文片名：Bond : a Bangzi opera adaptation of the Merchant ...
索書號：DVD 982.513 2750
媒體類型：DVD
影片備註：舞台劇/ 演出單位: 臺灣豫劇團/ 根據莎士比亞原著"威尼斯商人"彭鏡禧譯注本改編拍攝/ 錄製地點: 城市舞臺/ 錄製日期: 2009年11月29日
內容介紹：《約/束》改編自莎劇名著《威尼斯商人》，是一齣由臺灣學術界、戲劇界、豫劇界的重量級人士所聯手打造的大戲，是臺灣豫劇跨文化作品中，涵容東西方戲劇精神的佳作。經由製作群的巧手，《約/束》以三個重要的「約束」情節，串起了複雜的人性衝突、愛情友情的掙扎、守約與背盟的糾葛。其中隱約透露出女性意識的覺醒，以及同性之間的戀情，交織成這一齣以愛恨悲喜遊走舞台的絕妙好戲。

中文片名：臺南人劇團 : 2004-2008演出作品精華集
英文片名：The extracts of Tainaner Ensemble productions
索書號：DVD 982.61 4482
媒體類型：DVD
影片備註：舞台劇/ 演出: 臺南人劇團
內容介紹：1, 終局Endgame(2004)-西方經典臺語翻譯系列/ 呂柏伸導演-- 2, 利西翠坦Lysistrata(2006)-西方經典劇作臺語翻譯演出計劃/ 呂柏伸導演-- 3, 白水The white snake(2006)-田啟元劇作/ 呂柏伸導演-- 4, 馬克白Shakespeare unplugged 3-莎士比亞不插電3/ 呂柏伸導演-- 5, K24(2007)-電視劇集式舞臺劇/ 蔡柏璋編導-- 6, 閹雞Castrated chicken(2008)-中正文化中心藝像臺灣系列/ 呂柏伸導演-- 7, 吻在月球崩毀時The moon lovers(2008)-新劇展系列/ 黃丞渝導演-- 8, 愛情生活Life of love(2008)-新劇展系列/ 呂柏伸導演。

中文片名：馴悍記
英文片名：The taming of the shrew
索書號：DVD 987.83 7290
媒體類型：DVD
影片備註：大衛理查茲(David Richards)導演/ 2006年出品,莎士比亞四大名劇現代版
內容介紹：「凱特」38歲,工作上精明幹練的傑出女政治家,感情路上卻是無聊乏味的戀愛白癡,殺氣騰騰的強悍個性,讓所有男人避之唯恐不及.和她截然不同的是美麗出眾的國際超級名模妹妹「碧安卡」,無以數計的公子哥莫不競相追求,只盼美人垂青眷顧.自始至終凱特都認為愛情只是拖垮事業的無用累贅,對平凡世間的庸俗男人更是嗤之以鼻,從不放在眼裡,直到一位行事怪異的「勇者」宣誓將達成人稱不可能的任務,「征服」這座險峻的冰山,她是否會屈服在男人的攻勢下,成為一位超完美嬌妻?

中文片名：慾望城國
英文片名：The kingdom of desire
索書號：DVD 982.6 8046 pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：吳興國導演/ 2005年當代傳奇劇場出品/ 舞台劇/ 此劇改編自莎士比亞名著馬克白/ 1996年12月十週年團慶公演(地點:國家戲劇院)
內容介紹：此劇改編自莎士比亞名著馬克白.東周時期,薊國大將敖叔征,受山鬼預言蠱惑,言其有君王之命,在敖叔征夫人慫恿之下刺殺薊侯,取而代之,並擊殺山鬼預言中亦有王侯之命的孟庭父子,孟庭之子孟登逃得一命,前往燕國借兵,討伐薊侯敖叔征.敖叔征大宴群臣,見孟庭鬼魂席中出現,倉皇失態,而敖叔征夫人亦因親手殺死刺殺孟庭之刺客而精神恍惚.燕國大軍兵臨城下,敖叔征再赴森林尋找山鬼,問卜未來,山鬼言除非城外森林偽裝前進,薊軍一見城外彷彿森林移動,軍心大亂,敖叔征被叛軍亂箭射死。

中文片名：獨當一面
英文片名：Solo : experimenting traditional Chinese operas
索書號：DVD 982.5 4911 pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：舞台劇/ 當代傳奇劇場製作演出
內容介紹：1,1, 林沖夜奔/ 柯軍-- 1,2, 周仁別府/ 李小鋒-- 1,3, 打神告廟/ 田蔓莎-- 1,4, 擊鼓駡曹/ 吳興國-- 1,5, 紅樓/ 趙志剛-- 1,6, 梁山伯與祝英台/ 黃香蓮-- 1,7, 刁蠻公主/ 紅虹-- 2,1, 李爾在此之一/ 吳興國-- 2,2, 餘韻/ 柯軍-- 2,3, 浮士德與魔鬼/ 李小鋒-- 2,4, 癡夢/ 田蔓莎-- 2,5, 李爾在此之二/ 吳興國-- 2,6, 哈姆雷特在墓地/ 趙志剛-- 2,7, 羅密歐與茱麗葉/ 黃香蓮-- 2,8, 天人對話/ 紅虹。

中文片名：亂
英文片名：Ran
索書號：DVD 987.83 2221f
媒體類型：DVD
影片備註：影片出品: 1985年/ 日語發音, 中英文字幕
內容介紹：日本影壇教父黑澤明在八零年代最後一套作品,根據莎士比亞的"李爾王"改編的傑出電影.仲代達矢飾演的一國之君,將權位傳給三個兒子,好安享晚年.怎知,大兒子和二兒子奪權後,貪婪無恥面貌徹底呈現,不但趕走父親,還甚至鬩牆要消滅對方。

中文片名：普羅高菲夫 : [羅密歐與茱麗葉]芭蕾舞劇
英文片名：Sergei Prokofive : Royal & Juliette
索書號：DVD 976.62 8604 pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：3幕芭蕾舞劇/ 2000年1月米蘭史卡拉歌劇院現場實況
內容介紹：莎士比亞的著名悲劇「羅密歐與茱麗葉」, 數百年來不斷地以各種演出方式打動所有人的心.而普羅高菲夫於1938年完成的三幕芭蕾舞劇, 無論在結構規模, 人物性格, 以及戲劇深度, 都可算是眾多版本之佼佼者, 知名度最高, 其藝術價值亦最為突顯.麥克米蘭爵士是第一位將複雜的人性糾結滲入舞蹈之中的編舞大師, 他所編導的作品, 總是擺脫了膚淺庸俗的層面, 運用舞蹈來呈現最深刻的內在。

中文片名：刁蠻公主
英文片名：Kiss me kate
索書號：DVD 987.83 1280b(1)
媒體類型：DVD
影片備註：歌舞片/ 喬治席尼(George Sidney)導演
內容介紹：「刁蠻公主」則是一齣莎士比亞喜劇「馴悍記」改編的歌舞片,由霍華基爾、凱薩琳葛瑞森搭檔演出,一對離婚的夫婦被迫同台演出改編成歌舞劇的「馴悍記」,兩人台上演出的劇情台下的生活糾結在一起,引發許多笑料.整部片子情節緊湊、節奏明快,霍華基爾、凱薩琳葛瑞森兩人繼「畫舫璇舟」後再次合作,默契十足,片中有許多動人的歌曲,另一女主角安米勒的舞蹈更是一絕。

中文片名：威爾第 : 奧泰羅
英文片名：Giuseppe Verdi : Ottello
索書號：DVD 984.6 5182b
媒體類型：DVD
影片備註：歌劇片/ 英語發音, 多國語言字幕
內容介紹：「奧泰羅」是逝世屆滿一百年的威爾第,為改編自莎士比亞四大悲劇之一,所譜寫的重要曲目,劇中個性鮮明的人物,以及頗受爭議的劇情,一直為人津津樂道,這個如同電影般錄製的版本,簡化了舞台演出的艱澀,讓觀眾更容易融入劇情隨音樂起伏,請來當代重要的男高音維克斯以渾厚的嗓音詮釋奧泰羅的凜冽性格,而女高音蕾妮所詮釋的苔斯德夢娜,予人純真秉性、溫暖、柔和的女性印象,搭配上大師卡拉揚對音樂的表現實質精隨的精湛掌握度,不管是速度、強度和戲劇張力,都緊緊的抓住秤然心動的靈魂。

中文片名：威爾第 : 歌劇[奧泰羅]
英文片名：Giuseppe Verdi :Otello
索書號：DVD 915.2 5318d
媒體類型：DVD
影片備註：歌劇片/ 中,義文字幕
內容介紹：莎士比亞四大名劇之一的(奧泰羅), 描繪英勇驍戰的黑人將軍親手掐死愛妻而後自殺的人性悲劇.三百年後, 歌劇大師威爾第以七十四歲高齡完成了這齣同名歌劇, 透過音樂與戲劇的完美結合, 一氣呵成塑造出最感人肺腑的悲劇性, 進而成為代表歌劇藝術的偉大鉅作.這場2001年12月演出的歌劇(奧泰羅), 是米蘭史卡拉歌劇院耗時三年重新翻修後的開幕戲碼, 藝術總監慕提特別邀請到名導演維克親自執導, 以宏偉壯觀的場景與精雕細琢的戲服, 烘托出這齣歌劇的真正不朽價值。

中文片名：理查三世
英文片名：Richard III
索書號：DVD 987.83 1414
媒體類型：DVD
影片備註：影片出品 : 1955年/ 英語發音, 中文字幕
內容介紹：理查三世在15世紀透過陰手段上臺:這個醜陋的君主對他的人民實行殘暴的專利統治.在蘭卡斯特和約克家族爭奪政府權力的最後流血衝突中,他在波士沃斯戰役中被叛軍殺死.勞倫斯.奧立佛根據莎士比亞的戲劇,並且參照同類作品<<亨利五世>>和<<王子復仇記>>,拍成了這部傑出的影片.他請了一批出色的莎劇演員來參加這部影片的演出。

中文片名：福春嫁女 : 新客家歌舞劇
英文片名：My daughter's wedding
索書號：DVD 982.532 3544 pt.1-pt.2
媒體類型：DVD
影片備註：歌舞劇/ 客語發音, 中英文字幕/ 改編自英國劇作家莎士比亞經典喜劇<馴悍記>
內容介紹：<<福春嫁女>>改編自英國劇作家莎士比亞經典喜劇<<馴悍記>>(The Taming of the Shrew),故事描寫潑辣刁鑽的凱薩琳娜,在鎮上人見人怕,有一天從遠地來了一個聰明的男人彼特魯喬,因凱薩琳娜父親以金錢為誘餌,竟大膽地向悍女凱薩琳娜求愛.正當全鎮的人想看彼特魯喬的好戲時,聰明的彼特魯喬竟將這位悍婦馴得服服貼貼.<<馴悍記>>的故事背景約為十六世紀英國.在現代人眼中,<<馴悍記>>馴妻手段可能不被贊同,但在中世紀,彼特魯喬卻被視為成功的男人,而他馴妻的過程也成為引人爆笑的劇情。

中文片名：仲夏夜夢
英文片名：A midsummer night's dream
索書號：DVD 987.83 2104b
媒體類型：DVD
影片備註：艾迪芙來曼(Ed Fraiman)導演/ 2006年出品,莎士比亞四大名劇現代版/
內容介紹：森林度假中心「夢幻村」,四面八方的賓客齊聚在這個充滿大自然愉悅芬多精的現場,準備出席一場別出心裁的浪漫訂婚宴.一位不請自來的客人「山德」赫然現身,讓準新娘「赫米婭」當場取消和青梅竹馬的訂婚約定!另一方面,森林裡的仙界近來也不得安寧.仙王和仙後意見不合鬧彆扭,讓仙界秩序大亂.仙王決定捉弄他美艷動人的皇后,讓她愛上世界上最「驢」的男人,同時也要好好趁機教導凡間的情侶「愛的真諦」...一場自以為巧妙的惡作劇,竟讓原本寧靜的仲夏夜晚,成為史上最忙碌的愛情大混戰!

中文片名：馬克白
英文片名：Macbeth
索書號：DVD 987.83 7142b
媒體類型：DVD
影片備註：馬克布洛佐(Mark Brozel)導演/ 2006年出品,莎士比亞四大名劇現代版
內容介紹：「道克提餐廳」的總廚「馬克白」對料理充滿無限熱情,精湛的廚藝與創意十足的料理手法,使得餐廳的名氣扶搖直上;馬克白的妻子則是餐廳經理,打點餐廳對外大小事務,親切專業讓每位顧客上門倍感賓至如歸.一個酣聚的午夜,三個神祕的清潔隊員向馬克白預言「道克提餐廳」將會獲得米其林三顆星的最高殊榮,甚至未來這一切都將屬於馬克白!回到餐廳,老闆「鄧肯」果真宣告榮獲米其林三星級評鑑的好消息,然而鄧肯一席父業子承的宣言,卻讓馬克白感覺不是滋味.當晚,馬克白在妻子與神秘預言心神迷醉的雙重催化下,決定殺害鄧肯奪取應該屬於他們的一切。

中文片名：捕風捉影
英文片名：Much ado about nothing
索書號：DVD 987.83 5756
媒體類型：DVD
影片備註：Brian Percival導演/ 2006年出品,莎士比亞四大名劇現代版
內容介紹：三年前分手的電視台當家主播「碧翠絲」和前男友「班奈狄克」,如今再度同台主持!兩人每天早晚都有吵不完的架,同事們卻發現他們其實是天造地設的一對,於是決定設計一個巧妙的陷阱,撮合這對歡喜冤家....年輕戀人「克勞德」和「希柔」因為新聞工作相知相惜,閃電熱戀的兩人決定步入禮堂,這對王子和公主的夢幻組合能否過著幸福快樂的日子?

中文片名：莎士比亞劇集 : ...、王者逆襲、對面的惡女看過來、哈姆雷特(2009)、馬克白
英文片名：Shakespeare : ...、 Coriolanus、10 Things I Hate About You、 Hamlet(2009)、Macbeth
索書號：DVD 873.43...
媒體類型：DVD
影片備註：英語發音, 無字幕(莎士比亞劇集)、莎士比亞改編影片